Мови на наших вебсайтах
Інформація багатьма мовами
Ми прагнемо надавати інформацію на наших вебсайтах 4 мовами: українською, французькою, голландською та англійською.
Ми прагнемо знайти розумний баланс між повагою до носіїв багатьох мов та практичними міркуваннями, такими як обмежені ресурси для перекладу. Деякий контент доступний усіма мовами. Інший контент може бути доступний лише мовами, які, згідно з дослідженнями користувачів, охоплять найбільшу аудиторію.
Весь контент публікується щонайменше англійською мовою, оскільки дослідження показали, що за допомогою англійської мови ми можемо охопити близько 90% відвідувачів наших сайтів або їхньою рідною мовою, або їхньою улюбленою іноземною мовою.
Які мови використовуються на наших веб-сторінках?
Пріоритетний контент доступний 4 мовами.
Термінова або короткочасна інформація може з’являтися спочатку лише кількома або навіть однією мовою. Інші мови можуть бути додані пізніше, залежно від потреб користувача.
Спеціалізована інформація може бути доступна кількома або навіть лише однією мовою – вибір залежить від цільової аудиторії.