{"id":5622,"date":"2025-08-04T11:19:07","date_gmt":"2025-08-04T11:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/eukr.eu\/?page_id=5622"},"modified":"2026-04-20T18:38:48","modified_gmt":"2026-04-20T18:38:48","slug":"languages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eukr.be\/fr\/policies\/languages\/","title":{"rendered":"Langues"},"content":{"rendered":"\n

Langues sur nos sites web<\/h2>\n\n\n\n

Informations en plusieurs langues<\/h2>\n\n\n\n

Notre objectif est de fournir des informations sur nos sites web en 4 langues\u00a0: ukrainien, fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais et anglais.<\/p>\n\n\n\n

Notre objectif est de trouver un juste \u00e9quilibre entre le respect des locuteurs de diff\u00e9rentes langues et les contraintes pratiques, telles que les ressources limit\u00e9es en mati\u00e8re de traduction. Certains contenus sont disponibles dans toutes les langues. D'autres peuvent \u00eatre disponibles uniquement dans les langues qui, selon nos \u00e9tudes aupr\u00e8s des utilisateurs, toucheront le plus large public.<\/p>\n\n\n\n

Tout le contenu est publi\u00e9 au moins en anglais, car des \u00e9tudes ont montr\u00e9 qu'avec l'anglais, nous pouvons atteindre environ 90 % des visiteurs de nos sites, que ce soit dans leur langue \u00e9trang\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ou dans leur langue maternelle.<\/p>\n\n\n\n

Quelles langues sont utilis\u00e9es sur nos pages web ?<\/h2>\n\n\n\n

Le contenu prioritaire est disponible en 4 langues.<\/p>\n\n\n\n

Les informations urgentes ou \u00e9ph\u00e9m\u00e8res peuvent appara\u00eetre initialement dans quelques langues seulement, voire dans une seule. D'autres langues pourront \u00eatre ajout\u00e9es ult\u00e9rieurement, selon les besoins des utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n

Des informations sp\u00e9cialis\u00e9es peuvent \u00eatre disponibles dans quelques langues, voire une seule \u2013 le choix d\u00e9pend du public cible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Langues sur nos sites web Informations en plusieurs langues Nous nous effor\u00e7ons de fournir des informations sur nos sites web en 4 langues\u00a0: ukrainien, fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais et anglais. Nous cherchons \u00e0 trouver un juste \u00e9quilibre entre le respect des locuteurs de ces diff\u00e9rentes langues et les contraintes pratiques, telles que les ressources limit\u00e9es en mati\u00e8re de traduction. Certains contenus sont disponibles dans toutes les langues. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5441,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5622","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLanguages - EUKR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Languages - EUKR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Languages on our websites Information in many languages We aim to provide information on our websites in 4 languages: Ukrainian, French, Dutch and English. We aim to strike a reasonable balance between respect for speakers of the many languages and practical considerations such as limited resources for translation. Some content is available in all languages. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUKR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Btw1kFBv1\/?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T18:38:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/policies\\\/languages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/policies\\\/languages\\\/\",\"name\":\"Languages - EUKR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-04T11:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T18:38:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/policies\\\/languages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/policies\\\/languages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/policies\\\/languages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Policies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/policies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Languages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/\",\"name\":\"eukr.be\",\"description\":\"mercy is the power\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/#organization\",\"name\":\"eukr.be\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-241209-logo-transparent-e1788128572848.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cropped-241209-logo-transparent-e1788128572848.gif\",\"width\":88,\"height\":102,\"caption\":\"eukr.be\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eukr.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1Btw1kFBv1\\\/?mibextid=wwXIfr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Langues - EUKR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Languages - EUKR","og_description":"Languages on our websites Information in many languages We aim to provide information on our websites in 4 languages: Ukrainian, French, Dutch and English. We aim to strike a reasonable balance between respect for speakers of the many languages and practical considerations such as limited resources for translation. Some content is available in all languages. […]","og_url":"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/","og_site_name":"EUKR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Btw1kFBv1\/?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-04-20T18:38:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/","url":"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/","name":"Langues - EUKR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eukr.be\/#website"},"datePublished":"2025-08-04T11:19:07+00:00","dateModified":"2026-04-20T18:38:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eukr.be\/policies\/languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/eukr.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politiques","item":"https:\/\/eukr.be\/policies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Langues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eukr.be\/#website","url":"https:\/\/eukr.be\/","name":"eukr.be","description":"La mis\u00e9ricorde est le pouvoir","publisher":{"@id":"https:\/\/eukr.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eukr.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eukr.be\/#organization","name":"eukr.be","url":"https:\/\/eukr.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eukr.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eukr.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-241209-logo-transparent-e1788128572848.gif","contentUrl":"https:\/\/eukr.be\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-241209-logo-transparent-e1788128572848.gif","width":88,"height":102,"caption":"eukr.be"},"image":{"@id":"https:\/\/eukr.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Btw1kFBv1\/?mibextid=wwXIfr"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"pavlonikolaiev1978@gmail.com","author_link":"https:\/\/eukr.be\/author\/pavlonikolaiev1978gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Languages on our websites Information in many languages We aim to provide information on our websites in 4 languages: Ukrainian, French, Dutch and English. We aim to strike a reasonable balance between respect for speakers of the many languages and practical considerations such as limited resources for translation. Some content is available in all languages.\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5622"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5624,"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5622\/revisions\/5624"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eukr.be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}